The first book review of 2018 is … another Study Bible. This time it’s the Christian Standard Bible (CSB) Apologetics Study Bible.
This one is a gem. To begin, it is an upgraded and expanded version of the HCSB Apologetics Study Bible. It is upgraded in the sense that the text utilized is the CSB published in early 2017. The CSB is a modern English translation that employs a philosophy of translation that combines the best of Formal Equivalence and Functional Equivalence. This results in a translation that the Holman Bible Publishers term as Optimal Equivalence. (We’ll leave it to the reader to go through the four page “Introduction to the CSB” to get all the details.) The end product is a highly readable modern English translation but perhaps not ideal for in-depth study.
But what makes this Study Bible so highly beneficial is that it is enlarged from the HCSB version, itself an excellent Study Bible. It is expanded in two primary categories. The first is the “Annotated Bibliography for Apologetics,” which has increased from ten to thirteen pages. This provides a valuable resource for doing further work and research in the field of Apologetics. The second falls under the category of “Additional Features.” Many new articles dealing with various aspects in the apologetics field have been added to this new version. For example, an article focusing on Genesis 14 entitled “Did Those Places Really Exist?”, provides some valuable archaeological insight. There are over 125 separate articles placed in proper apologetic positions throughout the Bible – an extremely significant storehouse of information.
Additionally, setting the apologetics aspect aside, this is a mini Study Bible. The study notes are not extensive or highly detailed but do provide useful information on the text. You will have to go to a more complete Study Bible or commentary to get more comprehensive information on the text.
My estimation is that 85% of the material in the HCSB Apologetics Study Bible has been repeated in the CSB version. For instance, the Concordance, Maps & Charts and Study Notes are all from the HCSB. But that should not prevent one from adding this valuable volume his library. There will be many positive hours of reading and studying with it.
Disclaimer: This volume was provided to me by Holman Bible Publishers for a fair and honest review.